Lilypie First Birthday tickers

Tuesday, 21 June 2011

Olá! / Hello!

Este é um pequeno blog dedicado à nossa sementinha, aberto apenas a um punhado de alminhas a quem nós temos o prazer de chamar família e amigos (cambada de sortudos!)
Descobrimos no dia 11 de Junho, e estamos algures entre o estupidamente felizes e o ligeiramente atónitos. Na terça feira dia 28, vou à primeira consulta confirmar o que três testes disseram. Desejem-nos boa sorte!

This is a little blog dedicated to our little seed, and it's open to only a handful of souls to whom we have the pleasure of calling our family and friends (you lucky so and so's!)
We found out on June 11th, and we're feeling somewhere between stupidly happy and slightly dazed. On Tuesday the 28th, I'm going to the first baby appointment to confirm what three tests have already told me. Wish us luck!

1 comment:

  1. You know you guys are very lucky, to think that only a few hours of telling me your were thinking of trying hey presto here the seed is :)

    ReplyDelete